Friday, April 8, 2011

Zoya-Sarah: Totally Loving It!










































I'm sooo glad that i was born in this era so i could have this red!...is a bit more magenta-red irl, but is a spectacular one!, a super red lover like me cannot not succumb to this glory of polish. The intensity of the color mesmerize me, how it glows is fascinating. Depending on lightning i see a hot pink shift laying on top of the red. This one goes without complaints on my top 10 polishes and on my top 10 reds. But eventhoug its magnificence, does not depose "Ruby Pumps".

Estoy tan feliz de haber nacido en esta epoca y asi poder poseer un rojo como este!...es un poco mas magenta en realidad y es espectacular. Una amante del rojo como yo no puede no sucumbir a tanta gloria. La intensidad del color es maravillosa. Dependiendo de la iluminacion, veo un brillo rosado vivo que permanece en la superficie del rojo. Sin ningun problema este va de derecho en mi top diez de esmaltes. Pero aun con toda esta riqueza no destrona a "Ruby Pumps"...

こんにちは。スーパ  ですよ。  たくさん 橙色とももいろ たまむしいろ 一点 あります。きらきら ワインレッドです。  


Sono contentissima di essere nata in quest'epoca per potere avere questo rosso spettacolare. Sono un'amante del rosso e non posso non subire la bellezza di questo. Ha un'intensità nel colore che é una meraviglia. A volte, a seconda della luce, vedo un'iridiscenza rosa acceso posata nella superficie. Questo va di diritto nella mia top dieci degli smalti, ma nonostante la gloria di costui, non spodesta a "Ruby Pumps".

Voici un tres beau vernis rouge. La couleur est  bien riche et lumineuse...Il y a une iridescent rose vif sur la surface du vernis. Il va sans problems dans mon top 10 de vernis.

1 comment:

  1. What a perfect name for this nailpolish ! and it look FANtastic adorning your loooong lovely fingernails :)

    ReplyDelete