Monday, January 10, 2011

Opi- Shimmer&Shimmer



English: This is Opi Shimmer and Shimmer, is a clear base full of multi-colour glitter.

The predominant color is light blue, followed by silver and a less quantity of purple and gold glitter, but they give great pizzazz to the overall look of the polish.

Also the glitters are different sizes, being the gold and purple ones the biggest, that’s why they look so cool against the icy blue base.

Application, is good, but 2-3 coats are needed for opacity and top coat is mandatory, otherwise the glittery brilliance downs a lot and the surface remains too lumpy.


Español: este es Opi Shimmer and Shimmer, escarcha de varios colores suspendida en una base transparente. El color predominate es el azul claro, seguido por el plateadao y en menor cantidad morado y dorado.

Ademas la brillantina tiene diferentes tamaños, siendo las moradas y doradas las mas grandes, contribuyendo a dar un buen contraste con las otras escarchas.

Tiene buena aplicacion, pero es opaco con 2-3 capas y top coat es obligatoria sino se pierde el acabado tintineante y la superficie queda rugosa.

日本語: Opi "シマー& マー" 青い ぎん グリッター, それから たくさん むらさき グリッター あります。 とても きらめく です。



Italiano: questo è il brillantissimo Shimmer and Shimmer di Opi. Fatto di una base cristallina piena zeppa di glitterini argentati e azzurri. S’intravedono i brillantini viola e oro, che pero sono piu grandi rispetto ai precedenti, conferendo cosi un ottimo contrasto.

La stesura è buona, pero è d’obbligo la top coat per evitare una finitura un po’ rugosa e garantire il massimo luccichio.


Français: Voilà Opi avec Shimmer and Shimmer. Un vernis très pailleteé, on peux voir les particles violet et doreés plus grandes sur le fond bleu clair du vernis.

L’application c’est bonne, mais pour l’opacité 2-3 couches sont nécessaire, ainsi comment la top coat, sans elle, le vernis n’est pas si brillant.




1 comment:

  1. so glittery!!!! I love love love this!!!! <3

    I've also tagged you in Stylish Blog award
    http://blackcoffee1437.blogspot.com/2011/01/stylish-blogger-award.html

    ReplyDelete