Saturday, March 19, 2011

Essie "Masquerade Belle" and Giveaway.




Finally i managed to use my camera to take these pictures, prior i was using my iphone. I really didn't breath while taking the pictures...Well onto the polish: Essie says it is a "blackened ruby" and i was drooling, of course, but to me is reddish brown. I prefer a lot more my beloved "Bordeaux" also by Esssie, that polish is amazing.

 この しゃしんは わたし のカメラで とりました。わたしには カメラは 難 しい です から I-phoneで 撮ります。はじめて カメラは いいです。Essie "マスケラド ベール" とても きれい です、でも  Essie "ボルード"の ほうが すき ですよ。

Finalmente pude sacar fotos con mi camera, antes las hacia con el iphone...Ni respire mientras las tomaba...Bueno, este esmalte de Essie es muy lindo, pensaba que seria un rojo bien obscuro, en vez lo veo mas como marron rojizo, prefiero enormemente mi "Bordeaux" tambien de Essie. 

Caspita, c'é l'ho fatta a prendere le foto con la mia camera, prima le scattavo con l'iphone...manco respiravo mentre le facevo...Andiamo al dunque: questo smalto di Essie mi piace, ma non é cosi rosso come mi aspettavo, direi che é piu un marrone rossiccio. Preferisco di gran lunga "Bordeaux" pure di Essie. 

Giveaway!!

3 comments:

  1. Your nails are pretty, and your position so elegant !
    Xx. S

    ReplyDelete
  2. Preciosas fotos... Tus uñas son increiblemente bellas!
    Besos!

    ReplyDelete
  3. Thank you very much, but sometimes i feel like my hands look like chicken feet, so skinny and thin, long fingers.

    Muchas gracias por tus palabras, me animan bastante, porque a veces veo que mis manos se parecen a las patas de gallina: flaca y largas.

    ReplyDelete