Vintage Time

Ageless elegance. Easy to do, pretty to look at. Is going to look better on shorter nails.

Elegancia sin tiempo. Es facil y bonita, un toque de nostalgia, me encantan los años '40 y '50.
En uñas cortas serà mejor.

ビンタジ マニキューア。 かんたん、上品 です。

Eleganza senz'età. Un tocco retro. Piu bello su unghie non troppo lunghe.

Orly-Lunar Eclipse

This one sparkles like crazy, the electric deep blue base is perfect for the dazzling purple bits!

これは かがやかしいも です、たくさん 紫 たまむしいろ 一点 が あります。

Este esmalte resplandece como estrellas, es un placer admirar las brillantes particulas moradas, como destacan en el azul electrico. Buena formula.

Un'altro smalto sgargiante! ottima resa, pigmentazione, brillantezza. Sono contentissima di averlo!

Orly-Galaxy Girl

This is the one i was most excited about from the collection, and it met my expectations. The teal iridescent is very visible against the rich grape base. Good aplication.

Me encanta este esmalte! el brillo turquesa es bien visible, la base es un morado-uva espectacular.

Orly "ガラックレ ギャール"。とても かがやかしい です、たくさん たまむしいろ　一点 が あります。

Bellissimo smalto brillante, pieno di iridiscenza turchese, per di piu con una buona stesura. Fantastico.

Orly-Space Cadet

Very duochrome-y, shifting to various hues of pink and green, sometimes purple and copper.
4 coats for me are the best because is a bit sheer.

Orly "スパス カーデット"、この マニキュア は おもしろい です。 ときどき ピンクが みどり です。

Un pedazo de Universo en mis uñas! este esmalte es una explosion de verde y rosado, con toques de morado y bronze. 4 capas aqui.

Molto iridiscente, mostra diversi colori, come potete aprezzare. E poi é di una collezione inspirata dall'universo! come non amarlo!

Images click on them

China Glaze-First Class Ticket

Everything good: Formula, coverage, depth, drying time...this has it all! 2 coats+top coat.
(only complaint: the aqua shimmer is subtle, i thought was more prominent)

China Glaze-Midnight Mission

Great formula with nice coverage, is very sparkling in the sun. To me this blue reminds me of the space: dark and smoky, loaded with stars.

Tiene una buena aplicacion y bastaria una capa si gustas, yo siempre voy con tres, pero aqui utilice 2 capas. Este azul me recuerda el firmamento, oscuro y tempesteado de estrellas.

この 青 は すてき です。すみません すこし日本語を わかります から　もう かきません。

Un blu scuro e brillante, dai sottotoni grigi per essere piu consono con l'autumno. Mi ricorda il cielo notturno stellato. Buonissima formula.

Zoya-Robyn

3 coats+Seche vite, maybe because i have long nails the aplication is not the best, but i don't care: i love this polish.

The Iphone Manicure

I read about this manicure not long ago. Is to paint your thumb with a different polish, so you can have a special "something" when you are texting on your cell phone. I like the idea.

Me gusta esta idea de pintar la uña del pulgar con un color de impacto, para tener algo "especial" mientras escribes en tu celular.

"Iphone"マニキューアが とても すき です。 この マニキューア は たのしい と やさしい です。

Un'idea interessante al usare il cellulare: avere l'unghia del pollice dipinta da un colore sgargiante, un qualcosina di particolare al scrivere.